Jumps Clan - Угадай музончик :) - Форум
  • Page 1 of 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Forum moderator: IRINA, MOHCTP  
Форум » Offtopic » Cinema & Music » Угадай музончик :)
Угадай музончик :)
FPS #1, 16/Feb/2010, 01:11
Правила просты, я запихиваю английский текст песни ( песня должна быть достаточно известная, чтобы можно было бы угадать по смыслу) на http://www.translate.ru/ и выкладываю сюды. Кто угадывает , постит следующую smile
Не знаю, может будет тяжело smile


________________________________________________________
Fighting for peace is like fucking for virginity.'
 
FPS #2, 16/Feb/2010, 01:12
Мой лучший друг дал мне лучший совет,
он сказал каждый день подарок и не данное право.
Ни перед чем не остановитесь, оставьте свои страхи...
И попытайтесь взять путь, менее поехавший.
Тот первый шаг Вы взятие является самым длинным большим шагом.


________________________________________________________
Fighting for peace is like fucking for virginity.'
 
IRINA #3, 16/Feb/2010, 07:32
Quote (FPS)
Мой лучший друг дал мне лучший совет, он сказал каждый день подарок и не данное право. Ни перед чем не остановитесь, оставьте свои страхи... И попытайтесь взять путь, менее поехавший. Тот первый шаг Вы взятие является самым длинным большим шагом.

--------------> Nickelback - If Today Was Your Last Day


_______________________________________
как будто мы с тобой друг друга
разматываем как клубки
мы стали меньше и мне страшно
что ты закончишься быстрей
 
FPS #4, 16/Feb/2010, 07:48
Прально, давай ты выкладывай biggrin

________________________________________________________
Fighting for peace is like fucking for virginity.'
 
IRINA #5, 16/Feb/2010, 07:49
эту бы песню я не угадала сама полюбому!
я думаю таким как мононстр не затруднит отгадывать песни...
я думаю ему надо закрыть вход в эту тему, или чтоб он не постил, а то он чую будет все песни угадывать.
и я думаю тогда надо подбирать более известные песни...
вот моя песня, я переводила разными переводчиками и дали 2 довольно таки разных варианта. эта не через http://www.translate.ru/ переведена. вот и попробуйте отгадайте)
"Я уплатил свой сбор
Время от времени,
которым Я сделал своим предложением
Но не совершал никакое преступление
И плохие ошибки
Я был сделан несколько
Я побил свою долю песка на моем лице
Но Я пришел через
"


_______________________________________
как будто мы с тобой друг друга
разматываем как клубки
мы стали меньше и мне страшно
что ты закончишься быстрей
 
quadman #6, 16/Feb/2010, 13:15
это темка скорее 'угадай мелодию' энд уив ВалдэС Пельменьш
 
IRINA #7, 16/Feb/2010, 15:10
ааа не смолгли угадать после моего переводчега)))))) ыыыыыыыыыы
монстр негодует... как это он не может найти)))) фсо утро искал ничо не нашол.. какой уж там угодать)а песня то знакомая фсем! фсе ее знают!!!!


_______________________________________
как будто мы с тобой друг друга
разматываем как клубки
мы стали меньше и мне страшно
что ты закончишься быстрей
 
FPS #8, 16/Feb/2010, 15:12
Я тоже без понятия smile Подсказки может какие?

________________________________________________________
Fighting for peace is like fucking for virginity.'
 
IRINA #9, 16/Feb/2010, 16:25
окей)))))))) переведу вашим переводчиком.... ну тогда отгадать - как 2 пальца
ваш переводчик:
Я заплатил по счетам
Раз за разом
Я сделал свое предложение
Но переданный никакое преступление
И плохие ошибки
Я сделал некоторые
У меня была своя акция песка
Пнутый в мое лицо
Но я проник

типа того)


_______________________________________
как будто мы с тобой друг друга
разматываем как клубки
мы стали меньше и мне страшно
что ты закончишься быстрей
 
MOHCTP #10, 16/Feb/2010, 19:41
Quote
Подсказки может какие?

ну а это, подсказаньки там какие-нибудь? © Из такси на Химаши
P.S. ща попробуем по другому переводу найти:) но лично для меня это жутко фтягость, в "Угадай мелодию" я бы ещё чо-то смог:) либо в "найди песню"
 
IRINA #11, 16/Feb/2010, 19:43
ну вы лошидзы! я фпсовскую песняру, утром, пока кофэ пила за 7 минут нашла. чо там делать? ))))))))

_______________________________________
как будто мы с тобой друг друга
разматываем как клубки
мы стали меньше и мне страшно
что ты закончишься быстрей
 
MOHCTP #12, 16/Feb/2010, 19:56
Quote (IRINA)
ну вы лошидзы! я фпсовскую песняру, утром, пока кофэ пила за 7 минут нашла. чо там делать? ))))))))

http://www.google.ru/search?....q=f&oq=
ну хз, мне 2 минуты потребовалось чтобы найти его трэк biggrin а у тебя видать очень даже не известный:) либо я кривой мудак... пока гуглю:)
 
FPS #13, 16/Feb/2010, 19:57
Скорее пздц кривой перевод. давай подсказки

________________________________________________________
Fighting for peace is like fucking for virginity.'
 
IRINA #14, 16/Feb/2010, 20:04
Quote (MOHCTP)
очень даже не известный:

очень дажэ известный. вы лошидзы! ))))))) щаз дам третий перевод, оффициальный, и попробуйте тока не угадать!!!!!!!!!!!!!!!!
Code
Я не раз
Платил по счетам.
Я отсидел срок
За преступление, которого не совершал.
Я редко делал
Грубые ошибки.
На мою долю  
Выпало немало бед,
Но я всё выдержал


_______________________________________
как будто мы с тобой друг друга
разматываем как клубки
мы стали меньше и мне страшно
что ты закончишься быстрей
 
MOHCTP #15, 16/Feb/2010, 20:06
тогда как-то слишком легко получается даже sad блин... 5 секунд хватило мне.
 
IRINA #16, 16/Feb/2010, 20:28
Quote (MOHCTP)
блин... 5 секунд хватило мне.

отгадывай и пости свою песню!!!!!!!!1 а то тут то не угадать, подсказывай, то легко слишком.


_______________________________________
как будто мы с тобой друг друга
разматываем как клубки
мы стали меньше и мне страшно
что ты закончишься быстрей
 
MOHCTP #17, 16/Feb/2010, 20:36
We Are the champions твой трэк
А вот мой:)
Единственная вещь, которую я когда-либо хотел, единственная вещь я когда-либо, нуждалась
мой собственный путь - у меня должно быть все это
Я не хочу Ваше мнение, я не нуждаюсь в Ваших идеях
останьтесь трахание из моего лица, избегите меня
Я - свой собственный бог - я делаю, поскольку я нравлюсь
 
Mart #18, 16/Feb/2010, 23:57
у меня с инглишом траблы, че издеваетесь то?, тут я тож пас =\

dye
 
FPS #19, 17/Feb/2010, 02:00
Quote (MOHCTP)
Единственная вещь, которую я когда-либо хотел, единственная вещь я когда-либо, нуждалась
мой собственный путь - у меня должно быть все это
Я не хочу Ваше мнение, я не нуждаюсь в Ваших идеях
останьтесь трахание из моего лица, избегите меня
Я - свой собственный бог - я делаю, поскольку я нравлюсь

Pain - Shut Your Mouth
---------------------------------
Ну, щас совсем легкое будет, кто первый увидит- угадает smile
Это - моя жизнь
Это теперь или никогда
Я не собираюсь жить навсегда
Я только хочу жить, в то время как я жив


________________________________________________________
Fighting for peace is like fucking for virginity.'
 
ZiK #20, 17/Feb/2010, 02:07
Quote (FPS)
Это - моя жизнь
Это теперь или никогда
Я не собираюсь жить навсегда
Я только хочу жить, в то время как я жив

тупо нашёл песни с первой строкой))))

It's My Life — Bon Jovi не оно? biggrin

 
Форум » Offtopic » Cinema & Music » Угадай музончик :)
  • Page 1 of 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Search:
Welcome to the Jumps clan forum.
Enjoy your stay here and respect our forum members.


Forum rules
Hide rules